That video did have a certain deliberate feel to it. I couldn’t find anything in preferences in Safari that might account for that. I also looked and didn’t find anyone else with the problem. Does it happen all the time?
Do you have “smooth scrolling” turned on in System Preferences?