I was particularly disappointed at the truncated ending.

Talk about changing the tone of a book completely! I understand the “proper” ending was filmed, but held back for the second (now never-to-come) film.